东周列国志注释白话文

第5章 晋怀公即位

周襄王十五年,晋惠公十四年,即公元前637年。</p>

晋惠公(夷吾)生病了,已经不能上朝办理国家大事了。世子圉(yu)得到消息后,就私自逃回来了。</p>

世子圉自秦国逃回到晋国,见到父亲晋惠公。晋惠公大喜,说:“我已经生病很久了,正愁无人托付后事,如今我儿逃脱樊笼,又回来继承君位,我可以瞑目了(今吾子得脱樊笼,复还储位,吾心安矣)。”</p>

注:【樊笼:关鸟兽的笼子,比喻受束缚而不自由的境地】</p>

当年九月,晋惠公病重(病笃),托孤于吕省(吕饴甥)、郤芮(xi rui)二人,让他俩辅佐子圉,说:“不用过多地考虑公室的其他众公子,他们都不足为虑,只是要特别提防重耳。</p>

注:【托孤:临终前,委托他人照顾遗留的子女】</p>

吕、郤二人,磕头接受命令(顿首受命)。</p>

当晚,晋惠公薨,在位14年,即公元前650年-公元前637年在位。太子圉主丧即位,史称晋怀公。</p>

晋怀公(圉)担心重耳在国外形成势力发动反攻,于是就发布命令:“凡是晋国臣子跟随重耳流亡的,有亲属或相关亲戚(因亲及亲),限三个月内都要召回来。在三个月期限回来的,官复原职,既往不咎。如若过期还没有回来的,开除公职,判处死刑。父子兄弟无视这条命令、不积极行动召唤的,一样判处死刑(禄藉除名,丹书注死。父子兄弟坐视不召者,并死不赦)。”</p>

老国舅狐突的两个儿子狐毛、狐偃,都跟随重耳在秦国。</p>

郤芮私下里劝狐突写信召回二子回国。</p>

狐突再三不肯,郤芮就对晋怀公说:“二狐有将相之才,如今追随重耳,如虎添翼,狐突不肯召回,他的心思不轨,主公应该亲自找他谈话。”</p>

晋怀公派人召狐突,狐突就和家人诀别,来见晋怀公。</p>

对晋怀公说:“老臣已经老了,有病不能再为国工作了,不知道宣召我有什么事吗(老臣病废在家,不知道宣召何言)?”</p>

晋怀公说:“狐毛、狐偃在外国,老国舅依照布告写家书召唤他们回来吗?”</p>

狐突说:“没有。”</p>

晋怀公说:“我已经发布命令,‘过期不至者,罪及亲党’,老国舅难道不知道吗?”</p>

狐突回答说:“我的俩儿子已跟随重耳(委质重耳),不是一天两天了,忠臣侍奉君主,至死都不能有二心,就像在朝堂的大臣对待君主的忠诚一样。即便是俩儿子逃回来了,我也将会数落他不能忠于主人的罪状,而后把他杀死在家庙前,这怎么能够召回来呢(忠臣事君,有死无二。二子之忠于重耳,犹在朝诸臣之忠于君也,即使逃归,臣犹将数其不忠,戮于家庙,况召之乎)?”</p>

晋怀公大怒,喝令两个力士用刀架在狐突的脖子上,对他说:“如果你的两个儿子能够回来,就免你一死。”于是就把文件放在狐突的面前,郤芮抓着他的手,让他签字(因索简置突前,郤芮执其手,使书之)。</p>

狐突大声叫嚷:“放开我的手,我自己写(勿执我手,我当自书)。”</p>

于是大笔写下“子无二父,臣无二君”八个大字。</p>

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

瞧我把大明朝都弄成啥样了
瞧我把大明朝都弄成啥样了
周宁魂穿到天启年间,作为一名学识浅薄、身娇体弱的小道士,原本是没什么宏图大志的。可他偏偏就遇到了臭名昭着的皇帝奶娘客氏,接着意外走上了一条另类的拯救大明之路。本文以宫廷政治为切入点,站在反派立场来考虑延续大明国祚的可行方案。
立在山峰的太阳
穿越海岛求生,误惹红发疯批大佬
穿越海岛求生,误惹红发疯批大佬
+++++++君弑臣:“红是我的命,君是我的姓,睡你是我命中注定。”原本完成99个世界任务的上官婉儿,准备开始度假生活!谁料在时空旅行中被撕成碎片,系统自降等级带着她来到了一个全民海岛求生世界,并绑定了一个商人系统。作为商人的第一单就是把自己售出去了,开局爆屏红色长发纹身大佬。君弑臣:“shui了,就跑?天涯海角我
猫猫爱吃番茄酱
天道弃我,那便噬天
天道弃我,那便噬天
林无道天生绝道,无法修炼,既然天地弃我,那我便噬天而行,玄幻,单女主,不玩花样,主角不圣母,智商在线
不正经的老登
斗罗:抢夺机缘后,我成就双神位
斗罗:抢夺机缘后,我成就双神位
就因为骂了唐三一句挂逼,温宁穿到了斗罗大陆。还多了一个系统,系统告诉她,有它在,主角的所有机遇都可以抢夺。温宁:想要冰火两仪眼系统:你的温宁:想要海神传承系统:你的温宁:修罗神神只?系统:你的温宁:我承认我之前说话有点大声,以后我就是新的挂逼。开局双生武魂,先天满魂力,被武魂殿和两大帝国争抢,温宁果断选择武魂殿,和
忧郁葡萄干
三国:起死回生,诸侯的噩梦
三国:起死回生,诸侯的噩梦
福布斯百岁大佬过完百岁寿诞当天,穿越到了一千八百多年前的汉末三国。成为了丁原的一个叫贾秦的义子。眼看着丁原被他最为骄傲的义子吕布弑杀,而他却无能为力。好在系统出现,而且很逆天,能够在一定条件下令人死而复生!于是丁原得以起死回生。之后,贾秦凭着麾下强悍的部队,以及便宜老父贾秦的勤奋,令各诸侯颤抖。董卓无法迁都,洛阳,
诸侯的奔驰