查尔德兰战役后，伊斯梅尔失去了超自然的气质和无敌的光环，逐渐陷入了沉重的酗酒之中。</p>
他退隐于自己的宫殿，再也没有参与过任何军事行动，也逐渐退出了国家事务的积极参与。</p>
他将这些事务交给了他的宰相米尔扎·沙赫·侯赛因（irza shah hayn），后者成为他的亲密朋友和饮酒伙伴。</p>
这使得米尔扎·沙赫·侯赛因在伊斯梅尔面前获得了影响力，并扩大了他的权威。</p>
米尔扎·沙赫·侯赛因于1523年被一群乞兹尔巴什军官暗杀，之后伊斯梅尔任命扎基里亚（zakariya）的儿子贾拉勒·丁·穆罕默德·塔布里齐（jal al-d ohaad tabrizi）为新宰相。</p>
伊斯梅尔于1524年5月23日去世，享年仅36岁。</p>
他被埋葬在阿尔达比尔，继位的是他的儿子塔赫马斯普一世（tahasp i）。</p>
---</p>
伊斯梅尔从小便与伊朗文化遗产结下了渊源。</p>
1494年，当他抵达拉希詹时，他赠送给米尔扎·阿里·卡尔基亚一部插有300多幅插图的中世纪波斯史诗《沙赫纳梅》（shahnah，国王之书）。</p>
由于他对伊朗民族传说的喜爱，伊斯梅尔将四个儿子中的三个分别以《沙赫纳梅》中的神话沙赫和英雄命名；</p>
他的长子名为塔赫马斯普（tahasp），以纪念比什达迪亚王朝的最后一位沙赫；</p>
他的和符号之中。</p>
---</p>
伊斯梅尔还是一个诗人。</p>
---</p>
伊斯梅尔以其诗歌而闻名，使用笔名卡塔伊（kha?ā?i，阿拉伯语: ?????，意为“有罪的”）。</p>
他用萨法维时期伊朗的土耳其语和波斯语写作，但现存的土耳其语诗句远远超过波斯语。</p>
他所使用的土耳其语（turkoan）是当时在伊朗流行的土耳其语，通常被称为“土耳其语”（turki），但它并非伊斯坦布尔的土耳其语，而是一种现代阿塞拜疆土耳其语（azeri turkic）的前身，也被称为阿杰姆土耳其语（aje-turkic）。</p>
伊斯梅尔被认为是阿塞拜疆语言文学史上的重要人物。</p>
大多数诗歌的主题是爱，尤其是神秘的苏菲主义式的爱。</p>
和诗人伊马达丁·纳西米（iadadd nasii）一样，卡塔伊（khatā'i）被认为是最早倡导用更简单的阿塞拜疆语进行诗歌创作的人之一，他的作品可以吸引更广泛的读者。</p>
他的作品在阿塞拜疆最受欢迎，同时也在土耳其的贝克塔什教派（bektashis）中广泛流传。</p>
下面伊斯梅尔的诗歌。</p>
诗作一。</p>
今天我以主人的身份来到世界。</p>
要知道，我是海达尔（haydar）之子。</p>
我是费雷顿（fereydun）、霍斯劳（khosrow）、贾姆希德（jashid）和扎哈克（zahak）。</p>
我是扎尔（zal）之子和亚历山大。</p>
真理的奥秘隐藏在我心中。</p>
我是绝对的真理，我所说的即是真理。</p>
我属于“阿里信徒”的宗教，并在国王的道路上引导每一个自称“我是穆斯林”的人。</p>
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！</p>
我的标志是“幸福的王冠”。</p>
我是所罗门（suyan）手上的印戒。</p>
穆罕默德（uhaad）由光所铸，阿里（ali）是奥秘。</p>
我是绝对真理之海中的珍珠。</p>
我是卡塔伊（khatā'i），国王的奴仆，充满了缺陷。</p>
在你面前，我是最卑微和最后的仆人。</p>
诗作二。</p>
我的名字是沙阿·伊斯梅尔（shāh isā'il）。</p>
我是上帝的奥秘。</p>
我是所有这些加齐（ghāzis）的领袖。</p>
我的母亲是法蒂玛（fātia），我的父亲是阿里（ali）；</p>
我也是十二伊玛目（iās）的长老。</p>
我已为父亲从耶齐德（yazid）手中讨回了血债。</p>
请相信，我是海达尔派的精髓。</p>
我是活着的赫德尔（khidr）和玛利亚之子耶稣（jes）。</p>
