无妨,形式懂了,听不懂都无所谓的。
最后的试演足足一个多小时,游客从爆满,到进进出出最后也只有不到一半的人,从头听到尾的,更是少之又少。
毕竟很少人会完整看完一部没有中文字幕的中东语电影吧?
李景隆都eo了,我自信满满啊,你们怎么就……
他心里有句野猪吃不了细糠,但又不敢吐出来。
“听不懂,完全听不懂词啊。”
“唉,不是我不想支持老祖宗留下来的东西,是我真的,野猪吃不了细糠啊。”
“还是李龟年的曲子好哇,他的改变真的,直通古今!”
“对!我今天全程就听伴奏了~”
游客们散场时在讨论着,李龟年和李景隆等人也在琢磨着。
“我觉得,大明的官话或者地方的腔调,和普通话差别不会很大吧?”李景隆郁闷道。
“你别说,带上曲调,就难听懂了。”李龟年提醒道,他唱大唐的曲时,都没指望过游客们听懂,都是挑的传到现代的诗词去唱的,这样游客们能连蒙带猜。
“而且白蛇记这个东西,后世都是听的冯梦龙版本的,故事对于大家也不熟悉,也就更难让人代入了。”在一旁听得快睡着的林霄也补充道。
陈昇他们几个,现在备受打击,感觉自己办不好事了,有点愧对陛下的信任,还有太子的赏钱……
“要不,搞个字幕吧?”一直看着的阴嫚举手道。
嗯,她看的手机里的剧,就有字幕呀,很清楚,都不用等人说完话就知道说的是什么了。
众人瞧过去,咦,大秦的公主怎么一直在的吗?
好像,有点道理啊,各朝的戏曲以后会很多,总不能全部改普通话来唱吧?
对比起来,开个字幕,或者用词本,不注重唱腔嗓音的游客们也能听得下去,这才是关键。
把时间留给专业人士们,盖在下方。
“主公,系上这个再试试。”诸葛亮走到正强颜欢笑一边和游客互动一边编草鞋的刘备身边,把做好的牌子递给刘备。
刘备看着这个小木牌,有些疑惑,“军师,这是?”
“品牌效应~”诸葛亮神秘一笑,吐出这四个字。
刘备虽然没听太懂,但历史证明了,军师说的,不会有什么错。
把一双草鞋上系上牌子后,这玩意突然就,就像个装饰品!
这鞋子,就不是用来穿的,谁没事买个草鞋回去,要的就是刘备本人的品牌效应,现在这个牌子,就和一个勾一样。
有和没有,那是两个价钱!
立马就有游客问了。
“皇叔,这个草鞋,怎么卖?”
刘备听着就来精神了,有戏?
但这价格,是真不好定,试探着伸出一根手指,想着自己一天能编挺多的,按自己的工资,十块钱应该可以吧,虽然是些不值钱的稻草碎布而已。
“一百啊,有点贵啊,这……”游客有点犹豫,虽然挺精美的,但,它就是草鞋而已呀。
刘备这实诚人啊,刚想解释说是十块。
诸葛亮又出手了:“八十,郎君您带走!我主日理万机,每日也编不得几双。”
“成交!”
刘备一脸不可思议看着眼前的一幕,还没缓过神来。
接下来连着卖出去几单,都是按照游客的想法编的。
甚至有不是鞋的,而是一个草编的王桂犬~
一直到七点半,最后一个游客才等到他的货,一个渔网……
是东吴钓鱼佬订的。
装了三尾小白条,要不是编的够密,都够呛能兜住……
等游客走了,悄悄问诸葛亮,“军师,我有一事不明,那些后世之人,是不懂货价吗?”
诸葛亮嘿嘿一笑:“不,是主公不懂周边,亮教你……”