作为一个既不玩游戏,也没有文学功底的草包,李万强当然体会不到陈风翻译的台词多么有魅力。
他拿出手机,让手底下的人用魔都文学学会的微博账号,发一篇抨击陈风的微博。
……
……
晚上十点。
陈风正在参加荣耀联盟项目组的庆功宴。
这次荣耀联盟的发布会相当成功,荣耀联盟的项目组成员各个红光满面。
酒桌上也是推杯换盏,气氛热烈。
陈风因为和配音组的人更熟悉,此刻也是和组长董博源坐在一桌。
刚被公司领导过来敬酒,并夸赞了几句的董博源此刻兴致高昂,正拉着陈风的手,一个劲的感谢。
同桌的小赵接到一个电话后,皱起了眉头。
小赵挂断电话后,低头摆弄了一阵手机,然后脸色阴沉了下来。
小赵轻轻的拍了拍董博源的胳膊,把手中的手机递了过去。
“老大,你快看看这个微博。”
董博源见小赵一脸严肃,不由好奇的接过手机看个究竟。
手机的内容是一篇微博。
魔都文学学会:“今日看到网上有人给游戏公司做翻译,获得了大家的一致好评,这让我很不理解。
看了此人的翻译,很多地方和原版根本对不上,有的甚至全篇都是矫揉造作的词藻堆砌。
翻译不应该尊重原文吗?这种翻译在我看来就是误人子弟,是对文学严肃性的一种亵渎。
望此人能够认识到自己的错误,做出深刻反思。”
董博源看到这篇微博后,也是脸色铁青。