和一条鱼斗争? 李玉不是很懂这件事,因为他本身就没见过这么大的鱼,也不是渔民出身。 所以,他无法理解小说中主人公的心理状态。 但即便如此,他还是能从文字中看出这位主人公的激动。 这条大马林鱼代表的是一种挑战吗? 李玉思考着,继续捧着书稿看了下去。 主人公在海上漂泊了几天几夜。 在寂静无光的大海上独自一人与巨大的马林鱼展开激烈的搏斗。 途中,每当大马林鱼沉寂的时候,他才有机会浅睡了一会儿。 梦中,他梦到狮子…… “狮子?”李玉看到这一段的时候,脑子多少是有些不够用的。 在海上和大鱼搏斗,怎么会梦到狮子呢? 这是一个什么象征吗? 李玉从一开始看的时候,就觉得这个作者是个老作者。 所以,这些莫名其妙的东西,他下意识觉得是一种隐喻。 李玉想不明白,但他可以标点,毕竟身后还有主编坐镇,到时候给他看看就行,完全不用急。 想明白后,李玉继续看了下去。 接下来的故事就很简单了。 在和大鱼斗争的途中,因为主人公的身体已经年迈体弱,所以,他苦不堪言。 但最后,他还是凭借着不屈不挠的意志和勇气,最终战胜了马林鱼。 李玉眉头一挑,呦,好像是篇烂俗爽文啊…… 接下来的剧情,不会是老人带着这条大马林鱼回家,而刚好全村人都在海边聊天玩耍。 老人王者归来,全村人都震惊了,将那些嘲笑他早已老去的人通通打脸。 那些人看着海上漂浮大鱼,疯狂讨论: “我靠,这人真是老当益壮啊,这么大的大马林鱼我们村的年轻小伙子都没办法捕回来,他一个老头竟然能捕获,这也太diao了吧!” “老头,我要给你生猴子!爱你!” “今晚八点,村口酒吧不见不散!” …… 想着这些烂俗小说里的套路,李玉只觉得一阵好笑。 后面的剧情不会真的是这样的吧? 李玉的心理预期降低了一些,开始继续往后看。 看着看着,他表情顿住了,这剧情……有点那啥了啊。 在老人返回途中,本以为会满载而归,可谁知道,他遭遇了海啸和鲨鱼的袭击。 老人拼死抵御那些鲨鱼,可是根本没有,鲨鱼一群群的涌了上来。 老人没办法,只能全力保护自己的安危。 最终,老人成功回到了岸上,但是,他拼命斗争了几天几夜才捕获的大鱼却被鲨鱼吃光了。 故事的最后,老人只带回了鱼头和鱼骨。 虽然受到了渔民的尊敬,但他生活并没有好起来,依旧是那么穷,那么衰老。 看完这篇小说,编辑李玉陷入了沉思。 他在思考这篇小说表达了些什么。 身为一个编辑,他的理解能力还是相当不错的。 简单来看,整个故事线是以老人与海的关系为主线,通过老人的执着和勇敢,坚如磐石的性格。 表述了人生中的奋斗与命运的意义。 差不多就是这本小说的核心思想了。 李玉表情略带回味吗,轻轻点头,这本小说……很不错。 但最后一点他没看懂,为什么历经磨难之后,还会遭遇鲨鱼呢? 都说大难不死必有后福,可这本小说的主人公也太惨了吧。 李玉猛猛摇头叹息。 这时,小雅推门走了进来,很敏感。 “译文?”李玉这时也想起了这一点,“说来也是,主人公的名字的确是外国人名。” 一时间,两人同时沉默了。 “不会是翻译抄袭吧?”李玉很快就想到了这一点。 程光没说话,他看了几眼,发现这篇小说确实不错,可圈可点。 核心价值观也很符合出版的要求。 片刻,他做出了决定:“这篇稿子能过……这样,你找人去查一下,看这篇稿子是不是抄袭国外的,如果不是的话,你再来找我,如果是的话……你应该懂。” “明白。”李玉的表情也严肃了下来。 他真没想到,自己唯一看上的一篇小说竟然有可能是抄袭的。 太特么离谱了。 外国的小说翻译一遍就拿到国内来出版,这主意打的真好啊,真把国内的出版社当傻子? ……