“爸爸，我虽然理解不了你上初中那时候，我只能做到用现在的我来作比较，现在回头去看你们那个年代拍摄的那些电视剧，不论剧情，光是穿帮的镜头就很多。而且既然是改变拍摄，肯定是要适应、符合当代观众的口味和审美，所以，和原着相比，肯定有很多地方是不同的。所以爸爸，当年你的方法，完全就是降维打击。”</p>
“是啊，所以看似简单的题目，代表的意义可不简单。”李辉翔点头说道：“改编拍摄出来的作品，相对于原着，人物形象会相对单一，对于原着本身刻画的角色，会进行删减或修改，这样会使得人物性格不如原着丰满。剧情方面，影视作品也会比原着简单，通过改编，会把原着故事集中设定在某个地区或时间段，而原着剧情，不仅涉及多个地区乃至国度，时间段和人物关系也较为复杂。原着背景和语言，也会被简化，尤其是语言，原着中的对话、语言风格，会更加幽默、口语话，但是影视作品的台词，会相对正式、严谨，这主要就是要符合视觉媒体的传播方式。”</p>
听着李辉翔的说话，李淏阳连连点头，“你是以哪一部着作、哪一个情节，打败对方的？”</p>
闻言，李辉翔笑了笑，然后说：“用对方‘伪装’自己读过的。”</p>
“你的投石问路，虽然能够试探出对方并没有真的读过原着，可是，想要让对方彻底暴露出，他一部都没看过，不会这么夸张吧。”</p>
“说得没错，但是，这个问题，你可以直接问，为了让大家都能够接受，你可以选择‘以退为进’、‘先礼后兵’的方式来问。”</p>
“以退为进、先礼后兵？”李淏阳若有所思，低声重复，“怎么‘以退为进’、‘先礼后兵’。”</p>
李辉翔沉吟了一下，“比方说，自己先主动告诉对方，自己读过哪几部？没有读过哪几部？相当于，先将自己的底牌暴露给对手，不管对手信不信，只要你的底牌暴露了，这个时候，你的对手为了打败你，他整个思维都会围绕着你的底牌去琢磨，很大可能，对手也会亮出相应的底牌。然而，咱们‘投石问路’在先，对对手已经有了一个判断，这时候对手亮出来的底牌，就是咱们的机会。我这样解释，能理解了吗？”</p>
李淏阳也是沉吟了一下，然后缓缓点头。</p>
李辉翔笑着摸了摸他的头，接着又开口说：“这里面有一个很重要、很关键的问题，就是要抓住对手的心理，如果你抓不住，或者是没把握，那就要想办法引导对手的心理，不用担心对手看穿你的目的，既然彼此为对手，那么，你们的目的是一样的，都是打败对方，获得胜利。所以，当你暴露底牌的时候，一般来说，对手都会认为他抓住了你的弱点，就算他会去考虑，你暴露的底牌是否是你设的陷进，但他同样也拿不准，拿不准会怎么样呢？”</p>
“拿不准，他就会试探。”李淏阳思索着回应，“对手也会‘投石问路’。”</p>
李辉翔点头，“辩论赛，不要把它当成辩论赛，可以将它理解为一场博弈，是与对手的博弈，更是与自己的博弈。”</p>
“我懂了，爸爸。”</p>
“爸爸再告诉你一句话。”李辉翔看着李淏阳，李淏阳点头：“嗯，爸爸你说。”</p>
“能打败你的，从来都不是你不知道的，而是......你以为自己知道的。”</p>
听到李辉翔这句话，李淏阳沉思了好一会才缓缓点头，然后说：“爸爸，我记住了。”</p>
“光是记住还不够，要去实践，要学以致用。”</p>
李淏阳重重点头，“爸爸，你能不能和我说一下，你在几番试探之后，最终是用哪一处‘差距’打败他们的。”</p>
“你小子。”李辉翔笑着轻拍了一下李淏阳，“不是和你说了，和爸爸说话不用这么隐晦，你无非就是想要让我提前告诉你，这些拍摄了好几遍的名着影视作品与原着之间的差别吗？”</p>
“嘿嘿。”李淏阳挠头笑了笑，李辉翔也是笑着摇了摇头，然后说：“告诉你一两个可以，但是你想全部知道，要你自己去发现。”</p>
“嗯。”李淏阳点头说：“一两个够了，其它的，等回了昆明，我问大爹借了书，回去广东，我就可以一边看这些影视作品，一边进行对比，慢慢发现，积少成多。”</p>
“好。”李辉翔点头赞了一声，然后说道：“就拿《水浒传》来说，原着与影视作品的差距是最明显的。比如，影视剧中，删除了原着中李逵吃人等情节，当然，删除原着中血腥的情节，我是认可的。但是，原着中‘108将’给删掉三分之一，剧情大幅度删减，‘入云龙斗法破高廉’、‘宋公明义释双枪将’、‘没羽箭飞石打英雄’......等等精彩的情节都给删掉了，尤其是从征方腊开始，更是大幅度删改，毫不夸张地说，完全没有半点原着的影子。真正精彩的情节删掉了那么多，不相干的东西倒是没少加。庞万春莫名其妙多出来一个妹妹，李逵这种大老粗能够断案如神，梁山好汉一百零八将，好像一百零八个怨妇似的，为了一张告示而婆婆妈妈吵半集。甚至是，擒拿‘大反派’方腊这么关键的情节，也都没有按照原着来，原着中，这可是鲁智深的功劳，硬是给安到了武松的头上......还有很多，这些，都只有看原着才能看得到。”</p>
“要不是爸爸你说，我都认为是‘行者武松’的功劳。”李淏阳感慨说道，“回去以后，我必须要重新再认真看几遍这些影视作品了。”</p>
