刺耳的声音是美队醒来后脑海里唯一的记忆。 他蜷缩在地上痛苦地呻吟着，身体里涌动着一股令人窒息的麻木感，几乎使他无法集中注意力，他的手下意识地抱住了他疼痛无比的头。 美队费力地坐了起来，感觉到背后有一堵坚实的墙，他一直靠在墙上。慢慢恢复知觉之后，他揉了揉眼睛，几次眨眼之后，视力也慢慢恢复了。 环顾四周，发现自己在一条小巷里，当他靠意志强撑着站起来时，一股眩晕感笼罩着他。低头看了一眼，盾牌静静地躺在脚边。 美队在看到他的武器加战友时略微松了一口气，从地上抓起盾牌，放在背上。 不远处的一声呻吟引起了美队的注意，他转过身来，发现是他并肩作战的好友——猎鹰。 美队看到队友后松了一口气，快步走到他身边呼喊着。 “队长？”猎鹰疑惑地问道，随后摇了摇头，试图摆脱不断萦绕在脑海的眩晕感，“到底发生了什么事？” 美队摇了摇头，搀扶着猎鹰站了起来。 猎鹰虚弱地靠在墙上，问道：“其他人在哪里？” 美队皱着眉头说道：“我不知道，我也刚刚醒过来，你是我看到的上都有绿色标记。 “所有人原地待命，我去看一下。”巴克中士说着，走上前去准备和这两个陌生人交流。 美队和猎鹰都注意到有一个士兵过来，他们强装镇定地看着他。 “先生，请出示身份证明。”巴克中士很有礼貌地说。 “史蒂夫·罗杰斯上尉。”美队说道。 “山姆·威尔逊中尉。”猎鹰也有样学样的说道。 两人都以干脆利落的军事风格进行了自我介绍。但他们没有身份证明。然而，在在这个星球上待了一段时间后，巴克知道在某些情况下需要一种坦率的方式去交流。 “我是银河共和国大军的巴克中士。”他做了自我介绍，向他们俩敬礼。虽然他不认识两人，但他们的语气和行为清楚地表明，他们确实拥有军衔。 两人互相看了一眼，然后轮流向巴克中士敬礼。 巴克中士眼中闪过一抹疑惑，除了移民之外，没有多少人会做出这样的敬礼姿势。 “无意冒犯你们。”美队开口说道，“但是我和我的同伴在这里有点束手无策。” “我们所说的‘束手无策’意思是我们不知道自己在哪里。”猎鹰直言不讳地看着巴克中士说道。 “呃什么？”巴克中士一时没反应过来。 美队赶紧露出友善的笑容，和煦地说道：“我可以告诉你并向你承诺我们不是来惹麻烦的。我们正在执行一个任务，发生了一些意外，我们两个人发现自己……这到底是什么地方？” 巴克中士终于明白两人在说什么，回答道：“你们现在在锡德，纳布的首都。” “纳布？”美队和猎鹰疑惑地重复了一遍，“纳布是什么地方？” 巴克中士盯着美队和猎鹰，有些不相信他们会问出这样的问题，但还是耐心解释道：“纳布星球。你们知道纳布星球吗？银河共和国最强大的盟友和支持者之一。” “纳布星球”是两个复仇者联盟成员唯一记住的名词，他们慢慢地转过身来，看着对方，想确认他们是否都听错了巴克中士刚才说的话。 “另一个星球？”猎鹰喃喃自语，试图消化这个一时半会难以接受的消息。 “看来我们现在知道九头蛇在做什么了，只是现在知道已经没有任何意义了。”美队苦涩地低声说道。 “你们俩没事吧？”巴克中士关切地问道。 “抱歉。”美队微微垂下头说道，“听着……巴克中士，我不确定我们到底是怎么来到这里的，但我们肯定不是来自这个星球。“ 巴克听到之后没有表现出太多的惊讶，认真地说：“我大概猜到了，从你们的穿着和言行看起来确实不像这里的纳布人。” “妈的。”猎鹰低声咒骂道，“我们现在该怎么办？先不说我们两个人了，关键不知道其他人现在在哪里。“ 美队少见的沮丧地说道，“我也不知道，这一切对我来说也是无比陌生。” 猎鹰一边摇头，一边双手抱臂陷入沉思。
