《国际市场》是几年后的一部韩国电影。 大概内容就是一个男人为了完成自己对父亲的承诺,一个人将家庭重担扛在身上的故事。 小时候给别人擦皮鞋,年纪大一点就去干体力活,后来弟弟要上大学,需要的钱太多了,大哥就出国务工。 好不容易在国外认识了一个女朋友回国结婚,生子,过两天安生日子,妹妹又要出嫁了,他得准备嫁妆,还要买下姑姑的杂货铺…… 总结起来就是大哥燃尽了自己,只为了一个承诺,这个故事内核放在国内也很合适,很多父母早亡的传统家庭都是这个路子。 只不过原版故事是从45年开始,楚嚣准备把时间线改到80年代,没办法,他没经历过那个时代,写不出来…… 直接照着韩国的剧本写也不行,每个国家都有不同的历史和国情,时间跨度又太大,生搬硬套肯定出戏。 不过大概剧情可以借鉴,比如大哥可以先在本地做临时工,年纪大一点去南方打工,弟弟上大学,正好赶上出国热,随即去小日子打工,中间辗转美国、德国和西班牙。 在美国和妻子相识,回国之后妹妹长大,又去了非洲…… 当然,故事结局是好的,晚年一家人都回来了,大哥子孙满堂,一家人其乐融融。 结局楚嚣没打算改,他不像其他文艺片导演一味地赞美苦难,他更喜欢希望。 电影就是给观众造梦,不一定非得是噩梦,苦尽甘来也非常不错…… 就像原版国际市场里的那句话一样,“我们这一代这么苦,是为了我们的下一代不会再这么苦!” …… 晚上和老谋子见面的时候,孙宏雷也在场,他下午听了楚嚣的介绍,就上了心,想要多听一些细节。 老谋子也没管孙宏雷,虽然按照楚嚣的说法,大哥这个角色要从七八岁一直演到四十多岁,横跨三十多年,但主要场景都是中年以后,孙宏雷的年龄也可以演。 老谋子更在乎的是细节问题,“你的意思是想从老年开始,用倒叙?倒到什么时候?” 楚嚣嘿嘿一笑,“民国时期怎么样?” “啊?” “我准备给大哥加个背景,比如他的爷爷就是民国时期去法国修铁路的劳工。” 老谋子有些惊讶,他完全没想到楚嚣会想到这段历史…… 一战的时候欧洲都打成一锅粥了,当时法国面临巨大的压力,不得不将青壮劳力都拉到战场上,这就导致国内劳工极度短缺,很多工厂和矿场甚至无法开工。 为了让工厂复工,为战争服务,法国人准备来中国招工。 当时中国管事的是北洋军阀,他们为了讨好法国人,同时甩掉一些包袱,便开始忽悠自己的同胞,说法国人给的待遇非常好,忽悠大家都去打工。 就跟黑中介似的。 不对,比黑中介还要狠,黑中介只是要钱,他们是要命。 可惜当时我们的同胞不知道这些,十几万劳工就踏上了一条不归路,等他们辗转到了法国以后,才发现接收他们的根本不是正规公司。 运气好的还能去工厂打打工,运气不好的就去采矿,更不好的就直接被拉到战场上挖战壕、修铁路,待遇极差。 别说待遇了,还随时都有可能丧命,安全都保障不了。 这个时候他们就算知道上当了也没办法,语言不通,加上没有武器,反抗也没戏,只能得过且过。 当时过去的劳工,绝大部分都客死他乡,少部分幸存下来,有一些就留在了法国,只有极少部分能落叶归根。 楚嚣给大哥爷爷的设定就是出国然后回来的劳工,没赚到什么钱,只带回了一身病。 还有观念。 所以大哥在走投无路的情况下,才会选择出国务工。 老谋子的眉头皱起,他在思考。 楚嚣安排的这个背景倒是不错,可以展示一下当时的历史,很多国人都不清楚这一段,倒是合适…… 孙宏雷突然插嘴道,“你刚才提到什么大哥拉着小女孩的手,就是人贩子剧情?” 老谋子倒是没注意这一段,他有些吃惊,“还有人贩子?” 楚嚣点点头,“我准备让大哥的妹妹流落他乡,就是被人贩子拐卖的,或者说是因为大哥的疏忽,导致妹妹被人贩子拐卖。比如大哥年纪太小,没拉住妹妹的手,然后妹妹就再也找不到了……” 孙宏雷问道,“会不会太惨了点?” “可以不那么惨。”楚嚣耸了耸肩,“妹妹被拐卖到了一个条件还不错的家庭,后来还出国了。” “去了美国?” “去西班牙也行,这不重要。”楚嚣挥了挥手,“反正大哥在国外打工的时候遇到了妹妹,当时妹妹的养父母遭遇变故已经死了,妹妹一个人艰难度日,大哥又把妹妹带回了国。” 孙宏雷有些牙疼,“是不是太巧合了?” 楚嚣两手一摊,“电影嘛,巧合一些不是很正常吗?要和真的一样,那一辈子也拍不到这些剧情……” 孙宏雷闭嘴了,楚嚣继续说道,“大哥不想卖杂货铺也是因为妹妹,当时妹妹丢了,她只知道姑姑开了一家杂货铺,如果杂货铺没了,妹妹也就找不到家了。当然,还有大哥对姑姑的承诺。” “然后你就让人给杂货铺强拆了?” “我还让大哥在异国他乡遇到妹妹了呢……” 老谋子其实也有顾虑,楚嚣说他来拍可以拍强拆之类的戏份,但老谋子心里可没底,“这……真能过审?” 楚嚣微微一笑,暗道来了,他清了清嗓子,“如果是新画冕送审,我还真没有把握。” 孙宏雷和老谋子都是一怔,楚嚣这是话里有话啊,楚嚣可不管他们怎么想,继续说道,“张制片指着三爷的鼻子骂,就算能过审的剧情,人家都可能下绊子,所以这电影肯定不能以新画冕为主。” 老谋子还在沉默,孙宏雷问道,“那你的意思是?” “让中影牵头啊。”楚嚣一个战术后仰,“三爷做制片人,黄健新当监制,过审的问题那就不是问题,《十月围城》就是这个路子,我们完全可以走伯纳的路嘛。” 为了让老谋子安心,楚嚣又说道,“新画冕也可以参与进来嘛,我们一起合作,有钱大家赚……” 老谋子的态度有些松动了……