王翻译拎来一桶汽油，浇在木屋周围，一把火点燃了。 黑烟腾空而起，估计十几里外都能看到。 我和三镖休息了，王翻译吃点东西，又背上一大桶药水，到下面消毒去了。 等一切忙完，我们抬着尾田少佐进入地下一层，找了日本兵的宿舍住下时，已经到了深夜。 这一天累得，我动都不想动，躺下直接睡了。 第二天醒来才知道，王翻译半夜把尾田少佐弄到了地下二层，不知道有没有找到药品。 三镖很早就起来了，四处收拾长枪，又撬开了一间库房，找到几箱子新枪和弹药，赚大了。 罗老九见我醒了，靠在墙边抽着烟袋锅子，低声说：“小刀，快去下面看看，那个王翻译干啥呢。” “他不是给尾田少佐找药呢吗？” “让你去就去，啰嗦啥！” 我从床上爬起来，伸了个懒腰，抓起旁边的长枪，出了门。 外面还是有消毒药水味，直往鼻子里钻，并不好闻。但和死人味相比的话，还是这个味道能接受一些。 我慢慢悠悠走到最里面，拉开铁门一看，大铁笼子还在下面。 幸好见过王翻译的操作，我拉动旁边的一个把手，哗啦一声响，铁笼子慢慢上来了。 也是巧了，王翻译正好在里面。 他拉开铁门，冲我招了招手：“小刀，我正想上去找你呢，来来来，帮我个忙。” 我点点头，一脚踏入铁笼子，跟着他下去了。 王翻译把我领到岩壁边的一栋小房子旁边，指着一堆铁罐子说：“来吧，咱们抓紧运到上面。” 这就是他说的那个什么气，可以弄死大耗子的。 我只好放下枪，和他一起把罐子搬到旁边的小车上，一趟趟通过电梯运到了上层。 按照王翻译的要求，从进门开始，两侧的房间都要摆放罐子，一直延伸到电梯旁的一个大铁笼子。 我不明白他想干什么，王翻译解释说：“大耗子进来之后，万一意识到危险，可能会逃跑。到时候，咱们就用这个喷它，一步一步，从外面把它逼进铁笼子，这就是个陷阱。” 我叹了口气，昨天搬尸体，今天搬罐子，想把我累死。 就在这时，我忽然发现，旁边的一个房间中，尾田少佐躺在床上，胳膊上插了管子，正在输液。 “王翻译，你还懂医术？” 他走到我旁边，隔着玻璃看了看尾田：“急救嘛，懂一点，我是尽力了，他能活多长时间，就是自己的事情了。” 此时，尾田少佐似乎苏醒了过来，他扭头看向了我们。 他的脸几乎被纱布完全覆盖，只露出一只左眼。 那一刻，我忽然觉得，尾田的眼神中充满了愤怒，就是那种看到仇人的感觉。 我笑道：“人家估计自己都不想活了，你非要给他吊着命，真不知道是救他还是折腾他。” 王翻译敲了敲玻璃，也笑了：“别瞎说，我怎么能是折磨他呢？我在救人，只要他乖乖配合，我就能减少他的痛苦。” 说完，王翻译又抬高音量，叽里咕噜说了一段日本话，显然是在和尾田交流。 躺在床上的尾田，扭动了两下身子，又把头扭到了里面。 我忽然觉得，王翻译并不喜欢尾田少佐，这么努力保住他的命，似乎真的是为了折磨他。 不过，这和我没有什么关系，他们就算拿着刀互相砍，我也只会坐在旁边看热闹。 忙完了下面，我们又开始往上面运铁罐子，一趟又一趟。 一直忙到中午，我的肚子饿得咕咕叫，才总算忙完了。 因为里面充满了药水味，我们干脆回到地面，生起篝火煮了些东西吃。 三镖指了指营地的角落，我一看，他不知从哪里找来两张大爬犁，上面整整齐齐码好了木箱子，还用绳子捆上了。 王翻译笑了：“都是枪啊？” “还有子弹，这么好的东西，扔到这没人捡，白瞎了。” 罗老九也憋不住笑了：“我还想着回去能坐上爬犁呢，这下好了，接着骑马，一身老骨头肯定颠散架了。” 他嘴上这么说，其实心里美着呢。 吃着吃着，罗老九忽然想起什么，又开口问：“来前不是说了吗，还有一万块大洋呢？” 王翻译一愣：“不是给过了吗？” “那不对，我记得很清楚，上次那一万块大洋，你说的是‘还有一万块大洋，也都给我们了’。这啥意思，意思是那里的一万块大洋，加上这里的一万块大洋，一共两万，都是我们的。” “我是那么说的吗？” “我是老了，又不糊涂，就是这么说的。咋回事？那日本人还没死，你不能赖账！” 王翻译喝了口酒，咧着嘴说：“又不是我的，我能赖啥账？一会儿我下去问问尾田少佐，看大洋放哪了。” 有吃有喝，枪也拿到了，我们心情大好。 吃饱喝足之后，三镖问：“接下来，该干啥啊？” 王翻译打着饱嗝说：“陷阱弄好了，准备抓耗子吧，一会儿大家都睡会儿，晚上行动。” 说罢，他领着我们进去，示范怎么戴防毒面具，怎么拧开铁罐子，喷出那种气体。 按照王翻译的计划，天擦黑就打开玻璃罐子，拿出前田研究员的脑袋，放在那个铁笼子里。 这样，外面的大耗子很快就会追上来。 等它从外面进来，我们就关上铁门，用这种气体喷它，把它一步步逼进笼子，弄死它！ 计划看起来挺简单，三镖和罗老九都很担心，这防毒面具有没有用。 王翻译拍着胸脯保证，肯定没问题。 罗老九一直在捣鼓那个防毒面具，他戴着眼镜，十分不方便，嘴里一直抱怨着。 我们也帮不上忙，就直接睡了。 醒来之后，吃了些东西，王翻译抱着玻璃罐子走进铁笼，将那颗脑袋拿了出来。 笼子很大，前田研究员的脑袋放在了角落里，王翻译用日语念叨几句，又回头对我们说：“不要担心，咱们计划周密，今晚肯定能成功的。” 我们迅速戴上防毒面具，各自回到了安排好的位置。 王翻译在铁笼附近，三镖在走廊中部的一个房间里，我和罗老九一起，躲在入口两侧。 夜幕降临，大耗子肯定朝这边来了……
