你对字幕后并没有出现片尾彩蛋而深感不满，而我则下意识为你的不满而感到不满。
【不过，因为我是一个无比自私的烂人，所以我只会遗憾，却并未后悔，无论是过去对你的喜欢，还是现在对你的喜欢，亦或是未来对你的喜欢，我都不会后悔，因为这份感情本身并不是一个错误。】
你喝光了奶茶，爆米花还剩一半。
【‘我’才是那个‘错误’。】
我喝光了可乐，爆米花还剩一半。
【或许‘错误’永远都无法修正，但‘遗憾’却不该再继续了，至少绝不能以两人份的形式继续下去了。】
你眼中映出的那张脸，终究还是没有掩饰好那份寞落。
【没关系，毕竟‘我’是自私的，所以无论如何，‘错误’也好，‘遗憾’也罢，我绝不会让自己‘后悔’的。】
“谢谢你，墨檀~”
她笑着对我说。
【哈哈，虽然墨檀刚才并没有变得怪怪的，但果然还是有什么地方不对劲呀。】
忽然安静了许多的他站在不远处笑着对我挥手，虽然好像是在看塑料叉子上的草莓，但就算是很多时候都被吐槽迟钝的自己，也能看出他的心绪不宁，嗯嗯，那个家伙就是那种藏不住心事的类型呢。
【想向他道歉，想说‘对不起，没考虑到你的心情’，但总觉得如果这样说的话，可能就连他勉强咧出来的微笑都看不到了，所以最后还是没能说出口，好吧，或许还有一点点其它理由，但那其实一点都不重要啦~】
努力把玻璃后面的火柴人想象成他，这个过程超级轻松，因为总觉得两者之间莫名其妙的有些像，虽然具体说不出是哪里，但今天就是想要抓起它试试看，呜，最后到底还是失败了，毫无疑问，是墨檀的错！
【他在想些什么呢？虽然很好奇，从很久以前开始就很好奇，但动画里的好女孩都会在关键时刻装傻，所以我嘻嘻，自然不会因为这种中二的理由才假装不知道啦，真正原因应该是不想让看起来已经很辛苦的他为难吧。】
爆米花好香啊！虽然实际味道总会比闻上去差一些，但这么香的爆米花吃起来味道也肯定不会差的，米米说好吃的零食会让人心情愉快，虽然不知道爆米花算不算零食，但我想让他心情变好一些，想告诉他‘没关系的~’
【我也搞不懂自己在想什么，之前鬼使神差地冒出的问题，或许也只是因为大家好像都觉得我和墨檀之间有些什么的样子吧？不过，跟他相处的时候确实会很开心，就连在游戏里被那么多人误会成cp也不会抵触，这种事要是放在半年前根本没法想象呢。】
一起看恐怖片的感觉真心很像是在约会，无论是电影里的男主角还是旁边那一位都始终心神不宁，但在开场：终
