自称着老头的他，依然在背对着岛风地如此说话着。
“啊？……嗯……”
岛风在这有些意外的情况下，也才稍微对中年人出了一点儿声。
“谢，谢谢……”
之后，才声音也很小声地道谢着。
“……”
但仔细想想后……岛风却又想到了些什么。
为什么他要……送自己衣服呢？
岛风知道自己身上不是很干净，也稍微有一点儿能看出来的血迹，自己也的确需要一套干净的衣服。
那中年的店长，他……是早已发现了岛风身上的血迹了吗？
为什么，他不怎么惊讶呢？
“您……”
如此自我地思索了一会儿后，岛风开口询问起了问题。
“想问为什么要给你一套衣物？”
但岛风还只是刚刚开口，中年人就已经先一步说话了。
“……”
沉默的岛风便也给予了默认。
“呵……那岛风得感谢，现在已经不在了的，为你留下了这份礼物的舰娘吧。”
然后半侧脸着的店长，才说出了让岛风有些更加发呆了一些的话。
“……”
店长……原来是早已认出了岛风？
而普通人又为什么会如此帮助一位舰娘呢？
‘哦？……那倒有些意思了。’
直到现在，岛风也才在此时稍微理解了一下中年人刚刚说的话。来书店找日汉字典看的舰娘……只有和复制舰不同，不拥有面世汉语基本沟通能力的原型舰舰娘……会拥有这种特性。
能把岛风的身份看得这么清楚……
“您，您是……”
“……”
岛风想要说出中年人的身份，可是中年人的表情却比刚刚漠落了一些。
他似是不愿听到岛风接下来要讲的话一样。
岛风并不是看不太懂别人的脸色，所以她一收话语，没有念出来地将话语卡在了喉咙中。
“那……您只是出于您的身份，才这样照顾我的吗？”
然后岛风才提出了其他的猜想。
“要是可以的话……我倒是在个人愿望上希望你能留下来，不过我也想了想，也许你并不会留下来……毕竟我没有办法为你提供食物，待在我这里，也不是特别的安全……所以我只想在你离开这里之前告诉你——这个镇上有着一个很糟糕的人，他经常来我这儿……出于安全问题，我也出于个人愿望地，希望你能离我这里远一些……越远越好。”
店长的表情在此时不再像岛风刚到店里时那样轻松，他似乎是真的有些担忧着。
或许，双眼中还有着一丝……哀愁。
“总之……礼物你不喜欢的话，也可以把它留下来……字典的话，老实说，那是我学日语的时候，我自己用着的那版日汉字典……反正也卖不掉，一样想带走就带走吧。”
“……”
听着店长用着流利的日语和自己交谈，岛风也还只是坐在原地地呆看着老人。
看来中年人也并不是岛风脑中想着的j国人。
但不管怎样……岛风知道，他肯定是位以前很受人尊敬的提督吧。
“嗯……那我还是……先走了吧，就不打扰您了。”
岛风知道，店长不想想起他的提督身份。
他那拒绝岛风说出他提督身份的态度已经很明显了。
那岛风继续出现在他的视野里，或许并不是很礼貌。
所以岛风在此时抓起了字典且起了身，带着衣服小木盒地，走到了中年人身侧的书铺出口处。
“哈……我想，你也最好不要和这里的人，有任何比较深的瓜葛……可以的话，尽早离开这里，回到你本来的地方，这里我个人觉得……不是什么很好的安居之所。”
岛风刚要踏出店铺的大门，他也继续地给岛风说起了这样的话。
“……”
以致于岛风甚至停下了一会儿自己的脚步。
“有缘……再见吧。”
中年人说完这话后，他便不再发声了。
岛风也才慢慢继续抬起了步子，走出了店铺。
她在离开这里之前，依然对着中年人说了最后一句话。
“再……见。”
一句带着些感谢，又带着些疑惑的话。
声音不断在寂静无声的街道中扩散，直到岛风遁入来时的小巷远方。
“……”
寂静的街道，才只留一个从未变过表情的中年人躺在他自己的摇椅上，像是过了无事发生过的一天……继续待在书铺的门面上。
悠然，度日。
……
